Hallo!
Der Luftstrom "behindert" sich irgendwie gegenseitig, hinten raus und vorne raus - irgendwo muss/soll die kühlere Umgebungsluft ja herkommen!
Optimal wäre ein
durchgängiger Luftstrom, wie z.B. vorne rein und hinten raus, so kann die kühlere Raumluft andere Komponenten (GraKa, MoBo, etc.) mitkühlen.
Passive Netzteile finde ich persönlich nicht empfehlenswert, ein gutes Markennetzteil mit leisen Lüftern ist sehr leise, bringt aber z.T. wesentlich bessere Leistungen!
Zu 1.) Wenns passt, kannst Du den Radi hinten/innen anbringen und den rückwärtigen Lüfter durch den Radi nach aussen pusten lassen - gleichzeitig sollte der vordere Lüfter die Luft ins Gehäuse befördern.
Ggf. kannst Du die beiden Lüfter dann auch noch runterregeln, so dass sie z.B. mit 7V anstatt 12 V laufen und somit auch sehr leise sind - der Luftstrom reicht dann immer noch zur Kühlung.
Zur Not kannst Du den Radi, wenn er innen nicht passen sollte, nach hinten/aussen verlegen, der Lüfter sollte jedoch auch weiterhin die Luft durch den Radi drücken / pusten!
Zu 2.) Siehste, das ist genau das, was ich oben sagen wollte: Zum Einen willst Du es leise haben und nutzt ein passives NT, andererseits scheint es Dir aber nicht "ganz geheuer" zu sein und willst scheinbar noch einen Lüfter in der Nähe des NT´s anbringen!
Solltest Du den Luftstrom verändern und den Radi nach hinten/ innen anbringen, kannst Du natürlich nicht auf den hinteren Lüfter verzichten, was Deine Zweifel bezüglich des passiven NT´s sicherlich beruhigt.
Zu 3.) Wie unter "Zu 1.)" beschrieben: ein durchgehender Luftstrom ist wesentlich besser, als dass die Lüfter gegeneinander arbeiten!
Möglich wäre notfalls auch der umgekehrte Luftstrom, wie unter 1.) angedeutet, d.h., den Luftstrom nicht auf vorne/unten nach hinten/oben umarbeiten, sondern von hinten/oben nach vorne/unten, wobei die erste Möglichkeit die bessere Wahl wäre, da die warme Luft bekanntlich nach oben steigt!
Ein aktives Netzteil würde hier auch noch zusätzlich die aufsteigende Warmluft mit aus dem Gehäuse saugen.